Thoughts on the Imitation of Greek Works in Painting and Sculpture | Wojciech Tubaja

PL

Album przedstawia serię zdjęć, na których artysta Bartek Buczek tworzy gipsowy odlew torsu modela Szymona Przybylskiego.

Album inspirowany antycznymi rzeźbami greckimi i rzymskimi, przedstawiającymi bogów i herosów, ukazuje ponadczasowe piękno oraz idealizację ciała w kontekście współczesnego postrzegania fizyczności. Zbiór zawiera klatki filmowe dokumentujące proces tworzenia odlewu z ciała męskiego modela, odsłaniając precyzję, kunszt i pasję wkładaną w odtwarzanie ludzkiej formy. To opowieść o połączeniu starożytnej estetyki z uniwersalnym pięknem oraz o relacji między ciałem a sztuką na przestrzeni wieków.

Wojciech Tubaja jest reżyserem i producentem, działającym na styku filmu, mody i sztuki. Urodził się w 1986 w Warlubiu. Żyje i pracuje w Warszawie. Studiował na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu oraz Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, którą ukończył w 2012. Założyciel Pinokio Models - butikowej agencji modelek i modeli, która odkrywa talenty i kreuje nową estetykę mody. Twórca niezależnych photobooków i limitowanych edycji we współpracy z fotografami modowymi.

ENG

The album presents a series of photographs in which the artist Bartek Buczek creates a plaster cast of the torso of the model Szymon Przybylski.

Inspired by ancient Greek and Roman sculptures depicting gods and heroes, this album reflects on the timeless beauty and idealization of the body in relation to contemporary perceptions of physical form. The collection includes film stills documenting the creation of a cast taken from a male model, revealing the precision, artistry, and dedication involved in reproducing the human figure. It is a dialogue between classical aesthetics, universal beauty, and the evolving relationship between the body and art across centuries.

Wojciech Tubaja is a director and producer working at the intersection of film, fashion, and art. He was born in 1986 in Warlubie and currently lives and works in Warsaw. He studied at the University of the Arts in Poznań and the Academy of Fine Arts in Warsaw, graduating in 2012. He is the founder of Pinokio Models, a modeling agency that discovers talent and shapes a new fashion aesthetic. Tubaja is also the creator of independent photobooks and limited-edition projects in collaboration with fashion photographers.

SZCZEGÓŁY TECHNICZNE:

Redaktor naczelny / Editor-in-Chief: Wojciech Tubaja

Model: Szymon Przybylski

Operator / Cinematographer: Klemens Hubicki

Grafik / Graphic: Wojciech Mazur

Artysta / Artist: Bartek Buczek

Format: 16 cm x 16 cm

Druk / Print: dwustronny, kolorowy / double-side color

Strony / Pages: 248