Tutejszy | Kuba Dąbrowski

Tutejszy Kuby Dąbrowskiego to 187 fotografii ułożonych w rytmie pór roku i tworzących narrację, która balansuje między dokumentem a osobistym pamiętnikiem. To podróż po Polsce widzianej oczami człowieka rozdartego między kosmopolitycznym stylem życia a głęboko zakorzenionym doświadczeniem lokalności. Artysta kieruje obiektyw w stronę kraju rodzinnego, zapisując intymną i zarazem uniwersalną opowieść o powrotach.

Dąbrowski fotografuje to, co umyka codzienności – pszczoły tonące w soku pomarańczowym, zaparowane szyby okien, opuszczone sklepiki blednące od słońca, malwy maskujące ubytki murów. Z tych detali powstaje portret kraju: jednocześnie znajomego i obcego, swojskiego i nieustannie zmieniającego się. Tytuł książki nawiązuje do określenia ”tutejsi” – używanego w spisie ludności 1921 roku przez mieszkańców pogranicza Podlasia i Polesia, którzy swoją tożsamość definiowali poprzez miejsce i wspólnotę, a nie abstrakcyjną ideę narodu. Dąbrowski podejmuje ten wątek, zadając pytania o współczesne poczucie przynależności, pamięć i stratę, o to, jak rozumieć dziś dom.

Kuba Dąbrowski, urodzony w 1980 w Białymstoku. Fotograf i socjolog. Jeden z polskich pionierów pierwszoosobowego dokumentu i self publishingu. Miał indywidualną w Zachęcie. Pracuje w branży modowej, robi zdjęcia dla magazynów i domów mody w Paryżu i w Mediolanie.

ENG

Tutejszy by Kuba Dąbrowski is a collection of 187 photographs arranged according to the rhythm of the seasons, forming a narrative that balances between documentary and personal diary. It is a journey through Poland as seen through the eyes of someone torn between a cosmopolitan lifestyle and a deeply rooted sense of local identity. The artist turns his lens towards his homeland, capturing an intimate yet universal story about homecomings..

Dąbrowski photographs what often escapes everyday attention – bees drowning in orange juice, steamed-up window panes, abandoned shops fading in the sun, hollyhocks masking cracks in bricks. From these details emerges a portrait of a country that is at once familiar and foreign, homely yet constantly changing. The book’s title refers to the term “tutejsi” (“locals”), used in the 1921 census by inhabitants of the borderlands of Podlasie and Polesie, who defined their identity through place and community rather than an abstract idea of nationhood. Dąbrowski explores this theme, posing questions about contemporary sense of belonging, memory and loss, and how we understand the idea of home today.

Kuba Dąbrowski, born in 1980 in Białystok, is a photographer and sociologist. One of the Polish pioneers of first-person documentary and self-publishing. He has had a solo exhibition at Zachęta. He works in the fashion industry, photographing for magazines and fashion houses in Paris and Milan.

SZCZEGÓŁY TECHNICZNE / TECHNICAL DETAILS:

Wydawnictwo / Publisher: Wydałem

Okładka miękka / Soft cover

Wymiary / Size: 18 x 25 cm

Liczba stron / Pages: 160

Data publikacji / Publication Date: 2025

ISBN: 978-83-975606-2-8