Encyclopaedia | Weronika Gęsicka

Encyclopaedia to projekt Weroniki Gęsickiej złożony z kilkuset fałszywych haseł odnalezionych w encyklopediach, pochodzących z różnych miejsc i okresów, którym artystka nadała wizualną formę.

Encyclopedia to kompendium wiedzy, które traktujemy jako źródło wiarygodnych i rzetelnych informacji o świecie, ludziach i zjawiskach. Zbiór danych, z którym możemy skonfrontować swoje wątpliwości. Pewnik. Co jednak w sytuacji, gdy w coś pewnego i niepodważalnego zakradnie się jeden, choćby najmniejszy błąd?

Weronika Gęsicka podjęła się heroicznego zadania przeszukania starych encyklopedii w poszukiwaniu fikcyjnych haseł, stworzonych w celu ochrony przed plagiatem w postaci nielegalnego przedruku ich treści. Autorka zilustrowała każde z odnalezionych haseł  na swój sposób: modyfikując fotografie z banków zdjęć oraz tworząc nowe obrazy przy pomocy sztucznej inteligencji. W ten sposób powstała unikalna Encyclopaedia fałszywych wydarzeń, zwierząt, postaci i przedmiotów.

Jednak za tym pozornie zabawnym zbiorem kryje się bardzo istotne pytanie: jak funkcjonować w epoce manipulacji informacjami i fake newsów, kiedy nawet encyklopediom nie można ufać? Na jakie źródła możemy się powoływać, by mieć pewność, że nie przekazują one sfabrykowanych danych? Jak odróżnić fake newsy od wiarygodnych informacji?

Kreatywnym obrazom Weroniki Gęsickiej towarzyszy esej autorstwa Charlotte Cotton, międzynarodowej kuratorki i teoretyczki fotografii.

Przykładowe hasła:

„Jungftak (rzeczownik) – perski ptak, którego samiec miał tylko jedno skrzydło po prawej stronie, a samica tylko jedno skrzydło po lewej stronie; samiec posiadał kostny haczyk, a samica kostne oczko, i tylko przez połączenie haczyka z oczkiem byli w stanie latać”.

„Katastrofa piwna w Baldock miała miejsce 14 marca 1904 roku, kiedy niestabilna podłoga magazynu zawaliła się w browarze Simpson, znajdującym się dziś przy ulicy Simpsons Drive w miejscowości Baldock, w hrabstwie North Hertfordshire w Anglii. Około 300 beczek i skrzynek piwa spadło trzy piętra w dół przez budynek browaru. Niektóre okoliczne ulice zostały chwilowo zalane przez falę piwa, która rzekomo zniszczyła trzy domy i zabiła psa”.

„Mountweazel, Lillian Virginia, 1942–1973, amerykańska fotografka. Otrzymała dotacje rządowe na wykonanie serii fotoreportaży o nietypowej tematyce, w tym o nowojorskich autobusach, paryskich cmentarzach i wiejskich amerykańskich skrzynkach pocztowych”.

Partner: Fundacja Artystyczna Podróż Hestii 

ENG

Whatever encyclopaedia we reach for, we are used to treating it as a source of knowledge about the world, people and phenomena. A source about which we have no doubt that the information it contains is verified and true. But what would happen if it were otherwise?

Weronika Gęsicka undertook the heroic project of searching old encyclopaedias for entries that had been created in order to prove plagiarism in the form of illegal reprinting of their content. She illustrated each of the headwords she found in her own way: by modifying stock photos and creating new images using artificial intelligence. In this way, a unique Encyclopædia of fake events, animals, characters and objects was created.

But behind this seemingly amusing collection lies a very important question: how can we function in an age of information manipulation and fake news, when even encyclopaedias cannot be trusted? What sources can we rely on to ensure that they do not provide fabricated data? How can we distinguish between fake news and reliable information?

Weronika Gęsicka's creative images are accompanied by an essay written by Charlotte Cotton, an internationally renowned curator and photography theorist. 

Examples of entries:

“Jungftak, (n.) a Persian bird, the male of which had only one wing, on the right side, and the female only one wing, on the left side; the male had a hook of bone, and the female an eyelet of bone, and it was by uniting hook and eye that they were able to fly”.

“The Baldock Beer Disaster, occurred on March 14, 1904, when an unstable storage room floor collapsed at the Simpson Brewery, in what is now Simpsons Drive, in the North Hertfordshire town of Baldock in England. Around 300 barrels and crates of beer fell three floors through the brewery. Some surrounding streets were temporarily hit by a wave of beer, which reportedly destroyed three houses and killed a dog”.

“Mountweazel, Lillian Virginia, 1942-1973, American photographer. She was awarded government grants to make a series of photo-essays of unusual subject matter, including New York City buses, the cemeteries of Paris and rural American mailboxes”.

SZCZEGÓŁY TECHNICZNE:

Obrazy / Images: Weronika Gęsicka

Esej / Essay: Charlotte Cotton

Projekt książki / Book design: Aneta Kowalczyk

Edycja zdjęć / Photo editing: Weronika Gęsicka, Katarzyna Sagatowska, Aneta Kowalczyk, Grzegorz Kosmala

Obróbka obrazów / Image processing: Aneta Kowalczyk

Selekcja i opracowanie haseł / Selection and preparation of entries: Weronika Gęsicka

Redakcja / Proof reading: Ben Borek 

Okładka / Cover: hard, cotton with hot stamping

Papier / Paper: Munken Pure 130g

Format: 225x300 mm 

Liczba stron / Number of pages: 252

Liczba fotografii / Number of photographs: 862

Wersja językowa / Language version: English 

Nakład / Print run: 1500 copies 

Druk / Printing: Argraf (Warsaw, Poland)

Okładka / Cover: Marceli Printery

Data publikacji / Publication date: November 2024 

Wydawca / Publisher: BLOW UP PRESS & JEDNOSTKA Gallery (Warsaw, Poland)

ISBN: 978-83-965969-6-3