Splinter | Ela Polkowska

Splinter to fotograficzna dokumentacja domu na peryferiach społeczeństwa, którego mieszkańcy nie chcieli zaakceptować, że w dzisiejszym świecie jest miejsce jedynie na porządek. Stworzyli oni wokół siebie świat przypominający magazyn – przestrzeń wypełnioną rzeczami wciąż zmieniającymi swoje położenie i funkcję. Wydawało się, że ciągła zmiana nadawała sens tej rzeczywistości. Książka pokazuje wizualne bogactwo świata na peryferiach, gdzie życie napędzane jest chaosem i nieuchronnością katastrofy. Fascynacja nieoczywistym pięknem dokumentowanej przestrzeni idzie w parze z podświadomym lękiem, że w dzisiejszym świecie katastrofa może wydarzyć się wszędzie, nie tylko w zapomnianych miejscach i wśród ludzi zepchniętych poza granice społeczeństwa.

ENG

Splinter is a photographic documentation of a house on the outskirts of society whose inhabitants refused to accept that only order is legitimate in today's world. They created around themselves a world resembling a warehouse – a space packed with things, whether working or not. It seemed that the continuous change gave meaning to that reality. The photographs capture the visual richness of a world on the periphery, where life is driven by disorder and the inevitability of disaster. A fascination with the non-obvious beauty of the documented space comes with a subconscious anxiety that, in today’s world, catastrophe can happen everywhere, not only in forgotten places and among people pushed beyond the boundaries of society.